Rencontre & dédicace · novembre 2026

Małgorzata
Łebda

Vendredi 20 novembre · 17h Librairie Délivrez-vous, Sambreville
← Retour aux actualités
« La vie et la mort trouvent un magnifique équilibre dans le roman poétique de Małgorzata Łebda. »
Olga Tokarczuk · Prix Nobel de littérature 2018

Poétesse · Romancière · Ultramarathonienne

Qui est Małgorzata Łebda ?

Małgorzata Łebda est l'une des voix les plus singulières de la littérature polonaise contemporaine. Poétesse reconnue, autrice de sept recueils, elle a reçu le Prix Wisława Szymborska en 2022. Vorace est son premier roman : il a reçu le Prix Découverte Empik et traversé les frontières avec une force rare, traduit dans une dizaine de langues.

Elle a entre autre parcouru plus de 1 100 km de course à pied le long de la Vistule dans le cadre d'un projet artistique. Elle vit dans les Beskides (une région des Carpates) avec son troupeau. C'est cette présence au monde, à la fois physique et contemplative, qu'on peut trouver dans Vorace.

Sa venue chez D&V est sa seule rencontre en librairie en Belgique. La rencontre sera traduite en français par l'une de nos libraires : pas besoin de parler polonais ou anglais.

La découvrir en vidéo

Małgorzata Łebda présente Vorace

Couverture de Vorace de Małgorzata Łebda, éditions Noir sur Blanc

Vorace

Małgorzata Łebda · traduit par Lydia Waleryszak · Éditions Noir sur Blanc

Dans un village des Beskides, une jeune femme revient auprès de sa grand-mère mourante. Vorace parle de famille, de nature, de deuil et d'un monde rural qui vacille.

J'ai adoré cette prose funambule, sans cesse au-dessus du vide, mi-chemin entre prose et roman, qui donne à voir, sentir et écouter une nature aussi généreuse qu'attractive. C'est aussi et avant tout un livre qui parle d'amour et du kaléidoscope que celui-ci peut prendre. On sera ravis d'en parler tous ensemble.

Réserver sur Librel →
« La forme suspendue du roman de Malgorzata Lebda donne une langue nouvelle à une nature qui souffre. »
Le Monde
Łakome, l'édition originale polonaise de Vorace, Małgorzata Łebda

Łakome : l'édition originale polonaise, aux éditions Znak

Infos pratiques

Quand

Vendredi 20 novembre 2026 à 17h

Où

Librairie Délivrez-vous
Rue Bois Sainte-Marie 192/9
5060 Sambreville
Centre commercial La Folie Douce

Tarif

Entrée libre

Langue

Rencontre traduite en français par l'une de nos libraires. Pas besoin de parler polonais ou anglais.

Małgorzata Łebda sera disponible pour des dédicaces à l'issue de la rencontre. Les exemplaires de Vorace sont disponibles en librairie. Plus d'informations sur cet événement sur le site de l'Institut Polonais de Bruxelles.

L'inscription n'est pas obligatoire mais préférable. Vous pouvez vous inscrire directement sur la page de l'événement sur Librel.

Envie de lire Vorace avant la rencontre ?

Commandez-le maintenant sur Librel, votre réseau de librairies indépendantes.

Commander Vorace sur Librel →